Перевод для "costes de la vida" на французcкий
Примеры перевода
La campaña presidencial de 1912 iba sobre el tema del alto coste de la vida.
La campagne présidentielle de 1912 avait eu pour thème principal « l’augmentation du coût de la vie ».
el coste de la vida en Trianón, a un centenar de kilómetros de distancia, era el segundo más alto en todo el mundo.
le coût de la vie à Trianon, qui se trouvait à cent kilomètres d’ici seulement, était l’un des plus élevés du monde.
20.01 horas. «En primer lugar, el alza del coste de la vida durante el mes de febrero ha sido del 1,1 %.
20 h 01 : « Tout d’abord la hausse du coût de la vie pour le mois de février : 1,1 %.
El costo de la vida en Recife es el más alto de Brasil, por encima del índice de Río de Janeiro.
Le coût de la vie à Recife est le plus haut de tout le Brésil ; il dépasse, et de loin, celui de Rio de Janeiro.
La inflación básica >no se usa para fines tales como calcular los ajustes del coste de la vida para la seguridad social;
L’Inflation de base ne sert pas à calculer des choses telles que le coût de la vie corrigé des cotisations sociales ;
La Agencia le paga el máximo que alcanzó a la edad del retiro, con actualizaciones periódicas de acuerdo con el aumento del coste de la vida.
L’Agence le paie au niveau qu’il avait atteint au moment de sa retraite, avec des augmentations périodiques qui suivent le coût de la vie.
La inflación básica no se creó con la meta de medir el coste de la vida, sino algo distinto: la inercia inflacionaria.
L’inflation de base n’est pas censée mesurer le coût de la vie ; elle sert à mesurer autre chose : l’inertie de l’inflation.
Si el coste de la vida era ya muy alto para los chinos, todavía era peor para un extranjero, porque todo era y debía ser especial para los forasteros.
Le coût de la vie était déjà élevé pour un Chinois. Pour un étranger, c'était pire, parce que pour les étrangers tout était (forcément) spécial.
La campaña presidencial de 1912 iba sobre el tema del alto coste de la vida.
La campagne présidentielle de 1912 avait eu pour thème principal « l’augmentation du coût de la vie ».
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test