Примеры перевода
Mi hijo es uno de los contadores.
Mon fils est chef comptable.
-Pues eso: contador.
— Eh bien, cela : comptable.
Es un piojoso contador.
Lui, c’est un sale petit comptable.
—¿Y qué le dijo el contador?
— Qu’est-ce qu’il vous a dit, le comptable ?
—Porque estaba enamorada del contador.
— Passque du comptable, elle était ‘namourée.
El último era el contador Olmedilla.
Le dernier était le comptable Olmedilla.
–Por el pobre contador Pecoraro.
— Du pauvre comptable Pecoraro.
Mi padre era contador en Chicago.
Mon pére était comptable à Chicago.
Yo, por ejemplo, necesito un contador.
Par exemple, j’aurais besoin d’un comptable.
—El contador continuaba escribiendo.
Le comptable était toujours en train d’écrire.