Перевод для "conducir hacia" на французcкий

Conducir hacia

• conduire jusque
• conduis vers
• conduire à

Примеры перевода

conduire à

Y me conducirá hacia Arturo Estuardo esta noche, para que pueda liberarlo.
et ce soir elle va me conduire à Arthur Stuart pour que je le libère.

Sobre todo por el vino, aunque lo cierto era que el vino también te podía conducir hacia la ira.
La faute en revenait au vin, pour l’essentiel, mais l’alcool pouvait aussi conduire à la colère.

¿Cómo, sabiéndolo, iba yo a conducir hacia una muerte cierta y merecida a un amigo mío que desde tan lejos me venía acompañando?
Le sachant, je ne vois pas comment j’aurais pu vouloir conduire à une mort exemplaire un ami qui accepta de m’accompagner pendant si longtemps.

Se puso en contacto inmediatamente con la Ertzaintza y llamó al padre de Bárbara para que nos tuviera al corriente sobre cualquier pista que pudiera conducir hacia la chica.
Il s’est immédiatement mis en contact avec la Ertzaintza et a appelé le père de Bárbara pour qu’il nous tienne au courant de toute piste qui pourrait nous conduire à la petite.