Примеры перевода
Mrado se lo pensó: Ahora se trata de make it or break it.
Mrado réfléchit : à présent, ça passe ou ça casse.
Doctor say it kill me but he don’t say when.
Le médecin dit que ça va me tuer, mais il dit pas quand.
La frase, «Conocidas, sobre todo, por cantar y bailar Let Me Play with It» figurará en nuestras necrológicas y, probablemente, también en las lápidas de nuestras tumbas.
Connue pour avoir chanté et dansé sur Let Me Play With It » apparaîtra dans chacune de nos nécrologies et sera sans doute gravé sur nos pierres tombales.
Cuando vuelve a salir, se dirige hacia su asiento en el momento en que en el equipo de sonido empieza a sonar el «What’s Love Got To Do With It» de Tina Turner a todo trapo. Pero por el camino una bailarina le cierra el paso y se restriega contra él, empujando la pelvis contra su entrepierna.
En sortant, il se dirige vers son siège, sous les enceintes qui crachent le What’s Love Got To Do With It de Tina Turner, mais une danseuse l’intercepte en chemin, se frottant contre lui, à grands coups de bassin sur son entrecuisse.
El chaval se metió una mano en el bolsillo de la camisa y sacó unas gafas enormes, al mismo tiempo redondeadas y cuadradas, de un estilo a medio camino entre el primer Spike Lee y el Miles Davis de la portada de Get Up With It.
Ce dernier porta la main à sa poche de chemise et en tira une paire de grosses lunettes, à la fois rondes et carrées, un style quelque part entre le Spike Lee des débuts et le Miles Davis de la pochette de Get Up with It.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test