Перевод для "compostela" на французcкий

Compostela

• compostelle

Примеры перевода

compostelle

-A Santiago de Compostela.
— Saint-Jacques-de-Compostelle.

Llegó a Compostela mediado el verano.
Jack arriva à Compostelle au milieu de l’été.

Paulo Coelho El peregrino de Compostela
Paulo COELHO Le pèlerin de Compostelle

Le ayudas tan poco en Kingsbridge como si estuvieras en Compostela.
Vous ne lui êtes pas plus utile à Kingsbridge que vous le seriez à Compostelle.

-En el camino de peregrinos a Santiago de Compostela.
— Sur la route des pèlerins qui vont à Saint-Jacques-de-Compostelle.

-No puedo llevarme el bebé a Compostela.
Je ne pourrai pas emmener le bébé à Compostelle, objecta-t-elle encore.

—Sí… en el camino del peregrinaje de Santiago de Compostela.
— Oui… sur la route du pèlerinage Saint-Jacques-de-Compostelle.

-Como quiera que sea, habrá centenares de personas en el camino a Compostela.
— De toute façon, il y aura des centaines de gens sur la route de Compostelle.

—«Compostela», me parece que significa Campo de estrellas.
— « Compostelle », il me semble que cela veut dire « Champ d’étoiles ».