Примеры перевода
¡Comerse el dinero!
Manger de l’argent !
—¿Comerse sus ojos?
— Il a mangé ses yeux ?
¿Por qué ha de comerse tus alimentos?
De quel droit mange-t-il ta nourriture ?
Suficiente para comerse todo el mundo.
Manger le monde même.
La observó comerse el pan.
Il la regarda manger.
La respuesta: «Comerse las fresas».
La réponse était : manger les fraises.
¡Acaba de comerse un trozo!
Vous venez d’en manger un morceau !
¿Va a comerse las dos?
« Vous allez manger les deux ? »
Querían comerse su hígado.
Ils voulaient manger son foie.
—¡Pero eso de comerse a la gente es espantoso!
– Mais c’est horrible de manger des gens !