Перевод для "colores vívidos" на французcкий
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Los únicos colores vívidos que quedan ahora en la plegaria son los tintes de la ropa con la que hemos venido.
Les seules couleurs vives qui demeurent dans l’oraison sont les teintures des vêtements dans lesquels nous sommes venus.
A mí siempre me encantaron los colores vívidos, y en Hackberry decidí tirar la casa por la ventana.
J’avais toujours aimé les couleurs vives et me décidai à aller en ville faire des emplettes.
Las alarmas sonaron en el pasillo, despertaron a Leia y la pesadilla estalló en fragmentos de color vívido.
L’alerte mugissait dans le corridor, Leia fut projetée hors du sommeil, et le cauchemar se fragmenta en éclats de couleurs vives.
Las fachadas mostraban un buen número de tallas y esculturas dispuestas alrededor de los accesos; estaban coloreadas con colores vívidos y suntuosos, y superaban en tamaño a las de Westminster o San Pablo, las únicas medidas de referencia y comparación que tenía Laurence, por insuficientes que fueran.
Des façades sculptées entouraient les ouvertures, magnifiquement ornées de couleurs vives et d’étranges motifs abstraits, plus vastes que les frontons de Westminster ou de Saint-Paul, seuls éléments de comparaison que Laurence pût trouver.
Los únicos colores vívidos que quedan ahora en la plegaria son los tintes de la ropa con la que hemos venido.
Les seules couleurs vives qui demeurent dans l’oraison sont les teintures des vêtements dans lesquels nous sommes venus.
A mí siempre me encantaron los colores vívidos, y en Hackberry decidí tirar la casa por la ventana.
J’avais toujours aimé les couleurs vives et me décidai à aller en ville faire des emplettes.
Las alarmas sonaron en el pasillo, despertaron a Leia y la pesadilla estalló en fragmentos de color vívido.
L’alerte mugissait dans le corridor, Leia fut projetée hors du sommeil, et le cauchemar se fragmenta en éclats de couleurs vives.
Las fachadas mostraban un buen número de tallas y esculturas dispuestas alrededor de los accesos; estaban coloreadas con colores vívidos y suntuosos, y superaban en tamaño a las de Westminster o San Pablo, las únicas medidas de referencia y comparación que tenía Laurence, por insuficientes que fueran.
Des façades sculptées entouraient les ouvertures, magnifiquement ornées de couleurs vives et d’étranges motifs abstraits, plus vastes que les frontons de Westminster ou de Saint-Paul, seuls éléments de comparaison que Laurence pût trouver.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test