Перевод для "ciudadano tiene" на французcкий

Ciudadano tiene

• citoyen a

Примеры перевода

citoyen a

—Todo ciudadano tiene el deber de ayudar a la policía.
– Tout citoyen a le devoir d’aider la police.

Todo ciudadano tiene derecho a presentar peticiones al rey.
Chaque citoyen a le droit de présenter une requête au roi.

—Cualquier ciudadano tiene interés legítimo en que se aplique la ley como es debido en los procesos contra otros ciudadanos.
– Tout citoyen a un intérêt légitime à voir la loi appliquée correctement dans une procédure pénale à l’encontre d’un autre citoyen.

Más de un ciudadano tiene algún pariente en las legiones de César, pero eso no nos convierte en partidarios suyos.
Plus d’un citoyen a un parent qui a servi dans les légions de César, sans être pour autant un de ses partisans.

Todos los ciudadanos tienen derecho a dieciocho años de educación gratuita, de los cuales catorce son obligatorios.
» Tout citoyen a droit, jusqu’à l’âge de dix-huit ans, à une éducation gratuite, qui est obligatoire jusqu’à quatorze.