Примеры перевода
¿Significaba eso que la chilenita también se había enamorado de mí?
Est-ce que cela voulait dire que la petite Chilienne était aussi amoureuse de moi ?
– Eres todo un hombre, Chilenito -murmuró, admirado.
— Tu es un vrai homme, petit Chilien, murmura-t-il, admiratif.
No podía concentrarme, sacar de la cabeza a la chilenita.
Je ne pouvais me concentrer, m'ôter de la tête ma petite Chilienne.
Hace cuarenta años que te conozco, chilenita.
Il y a quarante ans que je te connais, ma petite Chilienne.
Entonces, te llamabas Lily y te hacías pasar por chilenita.
Tu t'appelais alors Lily et te faisais passer pour chilienne.
Esa burocracia es el paraíso del «chilenito del montón» o el hombre de gris.
Cette bureaucratie est le paradis du « petit Chilien ordinaire », ou l’homme en gris.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test