Перевод для "centímetros de longitud" на французcкий

Centímetros de longitud

• centimètres de longueur

Примеры перевода

centimètres de longueur

Ahora no tenía más de dos centímetros de longitud, pero continuaba ardiendo.
il n’avait plus que trois centimètres de longueur, mais il brûlait encore.

Me lo hicieron por encargo; le añadí ocho centímetros de longitud.
J’ai fait forer le canon exprès et j’ai ajouté huit centimètres de longueur.

El cuerpo, cónico y redondeado, de treinta centímetros de longitud, estaba cubierto de escamas de color gris plomo, con una textura asombrosamente parecida a la de la piedra.
Leur corps conique de trente centimètres de longueur était couvert d’écailles pareilles à de la pierre.

En un lado de uno de los cojines que se apoyaban contra el respaldo encontré un corte lineal que medía, como máximo, un par de centímetros de longitud.
Je découvris une entaille linéaire d’un peu moins de deux centimètres de longueur sur le flanc d’un des coussins appuyés au dossier.

Se trataba de un jirón de piel rosada que le colgaba de un horrible corte en forma de L, de unos sesenta centímetros de longitud.
Il s’agissait tout simplement d’un tablier de peau rose, rabattu d’une affreuse déchirure en L d’environ soixante-dix centimètres de longueur.

Las ranuras se hallaban a cada extremo de una sección de zócalo de unos veinte centímetros de longitud que parecía tener una espiga o algo en el centro de modo que pudiera pivotar.
Les rainures étaient situées de part et d’autre d’une section de plinthe de vingt-cinq centimètres de longueur au milieu de laquelle paraissait avoir été fixée une cheville pour permettre de la faire pivoter.

No tiene hojas, y apenas su tallo ha alcanzado unos cuantos centímetros de longitud cuando abandona voluntariamente sus raíces, para enroscarse en torno de la víctima que ha elegido y en la cual hunde sus chupadores.
Elle n’a pas de feuilles, et à peine sa tige a-t-elle atteint quelques centimètres de longueur, qu’elle abandonne volontairement ses racines, pour s’enrouler autour de la victime qu’elle a choisie et dans laquelle elle enfonce ses suçoirs.