Перевод для "casa de estudio" на французcкий

Casa de estudio

• maison d'étude

Примеры перевода

maison d'étude

—¿Dónde está la casa de estudio?
« Où est la maison d’étude ? »

En el número 5 había una sinagoga y otra casa de estudio.
Au 5 il y avait une synagogue et une maison d’étude.

Yasha se dirigió a la casa de estudio.
Yasha entra dans la maison d’étude, remplie de fidèles.

La casa de estudio hassídico: un burdel para soldados.
La maison d’étude hassidique : un bordel pour soldats.

Reinó un terrorífico silencio en la casa de estudio.
Un silence terrifié s’abattit sur la maison d’étude.

Los muchachos de la casa de estudio le preguntaban:
À la maison d’étude, de jeunes garçons venaient lui poser des questions :

La casa, el estudio, la fortuna le pertenecían, pero ¿no era ya demasiado tarde?
La maison, l’étude, la fortune lui appartenaient, mais n’était-il pas trop tard ?

Tenía unos libros enormes, como en una casa de estudio. ¿De qué murió?
Quels gros livres il y avait chez vous, comme dans une maison d’étude. De quoi est-il mort ?

Moishe estaría, probablemente, en la casa de estudio, fisgando entre los libros que había allí.
Moishe était probablement à la maison d’étude, penché sur ses livres.