Примеры перевода
Tras una corta fase en la que nadaban en libertad, las haptofitas construían a su alrededor diminutas e intrincadas armaduras de carbonato cálcico.
Après avoir nagé librement pendant une brève période, les haptophytes se construisaient, à partir du carbonate de calcium, des petites armures élaborées.
Entonces, como ahora, el plancton construía sus conchas extrayendo oxígeno de la atmósfera y combinándolo con otros elementos (especialmente carbono) para formar compuestos duraderos como el carbonato cálcico.
Aujourd’hui comme alors, le plancton fabrique ces coquilles en combinant l’oxygène de l’atmosphère à d’autres éléments (notamment le carbone), pour former des composés durables comme la calcite (carbonate de calcium).
Visto desde la Tierra, Vesta era el asteroide más brillante de todos gracias al azar que había formado su concha exterior principalmente de carbonato cálcico más que de los silicatos y óxidos metálicos, todos más oscuros, que componían los otros asteroides.
Vu de la Terre, Vesta était l’astéroïde le plus brillant, parce que son enveloppe extérieure était composée essentiellement de carbonate de calcium et non des silicates plus sombres et des oxydes métalliques qui constituaient les autres astéroïdes.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test