Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Una vez que llegaron al fondo de arena blanca giraron a la derecha y no tardaron en alcanzar el borde del banco, donde descendieron otra vez de cabeza y siguieron la cara vertical hacia el fondo.
Lorsqu’ils eurent atteint le fond de sable blanc, ils tournèrent à droite et gagnèrent rapidement le bord du banc de sable. Ils plongèrent alors à pic en suivant la face verticale jusqu’à sa base.
No parecía haber otra cosa que aves a esta altura. No, un momento. Había algún tipo de telaraña sobre la cara vertical del muelle, mirando hacia afuera, a estribor.
Peut-être n’y avait-il ici en haut rien d’autre que des oiseaux. Non, une seconde : il y avait une espèce de toile sur la face verticale du quai. Elle faisait face à l’extérieur, à tribord. Pour mieux la voir, il lui fallut se pencher davantage.
Como la cara vertical tenía casi diez kilómetros de alto, una teoría verosímil afirmaba que, entre sus funciones, la Gran Muralla actuaba como rompevientos, protegiendo a Tsienville contra los feroces ventarrones que ocasionalmente venían rugiendo desde el Mar de Galilea.
Comme la face verticale s’élevait à près de dix kilomètres, on avait émis l’hypothèse qu’entre autres fonctions la Grande Muraille servait de coupe-vent, protégeant Tsienville des tempêtes qui soufflaient parfois de la mer de Galilée.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test