Перевод для "barros" на французcкий

Barros

• boues

Примеры перевода

boues

—¿Y el barro que tenía en las patas? —No era barro. Era cemento.
— Et de la boue qu’il avait aux pattes ? — Ce n’était pas de la boue, c’était du ciment.

—Parece, hum, barro. —Esto no es barro.
— Ça ressemble à, euh, de la boue. — Ce n’est pas de la boue.

— No, no. Rellenas de barro, y acompañadas de barro asado.
— Oh, non. Farcies à la boue, avec un rôti de boue.

Tiendas llenas de barro, casas llenas de barro, bancos llenos de barro, neveras, estanterías y armarios llenos de barro.
Boutiques pleines de boue, maisons pleines de boue, banques pleines de boue, réfrigérateurs, placards, étagères de livres pleins de boue.

Estaba en el barro.
Il gisait dans la boue.

—¿Has visto jamás que se refuerce el barro, que se construya algo en el barro?
— Tu as vu renforcer de la boue, construire quelque chose avec de la boue ?

¿Y el barro de la ropa?
Et cette boue, sur vos vêtements ?

–Está llena de barro.
— Ils sont pleins de boue.

Estaba rebozado de barro.
Elle était éclaboussée de boue.