Перевод для "balanzas para pesar" на французcкий
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Hice que trajeran los bienes desde el barco, con unos balanzas para pesar los caramelos.
Je fis apporter les marchandises, ainsi qu’une balance pour peser les bonbons.
Hagrid tampoco dejó que Harry comprara un sólido caldero de oro (en la lista decía de peltre) pero consiguieron una bonita balanza para pesar los ingredientes de las pociones y un telescopio plegable de cobre.
Harry n'eut pas non plus la permission d'acheter un gros chaudron en or (« il faut qu'il soit en étain », assura Hagrid) mais il fit l'acquisition d'un télescope pliable et d'une jolie balance pour peser les ingrédients entrant dans la composition des potions.
Llevé nuestra balanza para pesar la lana, una de las cosas que se salvaron de mi ataque destructivo, porque la de ella tiene los números borrados por el tizne del tiempo, y para endulzarle el día le llevé una tarta de pera, que me quedó aplastada, pero ella apreciaría de todos modos.
J’ai emporté notre balance pour peser la laine, l’un des objets à avoir échappé à ma folie destructrice, parce que les chiffres de la sienne sont effacés par la suie du temps, et pour adoucir sa journée je lui apportais une tarte à la poire qui était sortie toute plate du four, mais qu’elle apprécierait de toute façon.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test