Примеры перевода
¿Por eso me ayudabas?
C’est pour ça que tu m’as aidé ?
A veces nos ayudaba, pero era uno de ellos.
Il nous a aidés quelquefois, mais c’était l’un des leurs.
Yo los ayudaba a gestionarlo.
Je les ai aidés à le faire tourner.
Cuando la ayudabas me estabas ayudando.
Quand tu l’as aidée, tu m’as aidé.
—¡Estaba de su parte! ¡Los ayudaba!
– Il était de leur côté ! Il les a aidés !
– Me ayudaba en la vendimia.
— Il m’a aidé à tailler les vignes.
No pensar en nada, ayudaba.
Cela m’a aidé à ne penser à rien.
Ella le ayudaba a intentar echarme.
Elle l’a aidé à me chasser du village.
—Ingrid me ayudaba siempre.
« Ingrid m’a toujours aidé.
Me ayudaba a controlar los nervios.
Ça m’a aidé à tenir.
¿Y quién era el topo que ayudaba al Gemelo?
Et qui était la taupe qui a aidé le Jumeau ?
—¿Ayudaba al señor de la droga con el virus?
— Il a aidé le trafiquant à répandre le virus ?
Louise ayudaba a Harriet con el andador.
Louise a aidé Harriet à descendre du bac, avec le déambulateur.