Перевод для "archipiélago de islas" на французcкий
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
El mar de su calva bronceada contenía un archipiélago de islas marrones a cual más irregular.
Un archipel d’îles brunes de formes irrégulières parsemait la mer bronzée de son crâne chauve.
La Escuela de Ginaz era un archipiélago de islas habitadas, esparcidas como migas de pan en aguas de color turquesa.
L’École Ginaz était un archipel d’îles éparpillées comme des miettes de vie sur la mer turquoise.
De uno en uno y por parejas, abandonamos aquel archipiélago de islas verdecidas que había logrado escapar a las peores transformaciones y calamidades de nuestro tiempo.
Seuls ou par couples, nous quittâmes cet archipel d’îles vertes auxquelles avaient été épargnées les pires mutilations et réparations de notre époque.
Solían aflorar a la superficie a poca distancia, a veces en grupo de tres o cuatro, un archipiélago de islas volcánicas efímeras.
Elles apparaissaient à une courte distance, parfois à trois ou quatre, un bref archipel d’îles volcaniques.
La tercera noche bajaron la pendiente abrupta del Gran Acantilado, atravesaron un archipiélago de islas mesa y desembocaron en la planicie de Isidis.
La troisième nuit, ils descendirent la pente accentuée du Grand Escarpement à travers un archipel d’îles-mesas, et atteignirent soudain la plaine lisse d’Isidis.
Pero yo creía que de aquellas fosas abisales, las más profundas estaban por Corea, los archipiélagos de islas en collar que se remontaban hasta la proximidad de los polos.
Mais je croyais que les plus profondes de ces fosses abyssales étaient vers la Corée, les archipels des îles en colliers qui étaient remontées à la lisière des pôles.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test