Перевод для "antigua reliquia" на французcкий

Antigua reliquia

• ancienne relique

Примеры перевода

ancienne relique

Tras quitarse de la túnica el regalo de Daneel, lo dejó sobre la mesa, en una rendija creada especialmente para leer la antigua reliquia.
Il tira le cadeau de Daneel de sa robe et l’introduisit dans une fente prévue pour la lecture de ces anciennes reliques.

Tratándose de la más antigua reliquia de Marte, la tumba y los objetos que contuviera harían de Matthew Carse el hombre más rico de los tres mundos… si lograba sobrevivir a la aventura. —Por aquí —dijo Penkawr de repente. Había viajado largo rato en silencio, meditabundo.
Étant la plus ancienne relique de Mars, cette sépulture, avec tout ce qui s’y trouvait, ferait de Matthew Carse l’homme le plus riche des trois mondes – si, toutefois, il en sortait vivant. — Par ici ! dit soudain Penkawr qui chevauchait dans un silence boudeur depuis un long moment.