Примеры перевода
Los miembros aleados sufrían espasmos y los fotorreceptores se cerraban, apagando su espeluznante fulgor.
Des membres en alliage étaient secoués de spasmes et des photorécepteurs clignotaient avant d’éteindre leur étrange lueur.
Esta vajilla está aleada, el barón la renovará, y con esto le sacaremos algunos billetes de mil francos… Debéis dos años a la costurera…
Cette argenterie est pleine d'alliage, le baron la renouvellera, nous lui rechiperons là quelques billets de mille francs. Vous devez… quoi, pour deux ans à la couturière?
Harlan volvió a meter la cabeza entre las cortinas. —Las monedas de oro valen más, tanto más cuanto más grandes. Las de plata, las más grandes, están aleadas y valen menos.
Harlan passa la tête entre les rideaux, il murmura : « Les pièces en or ont la plus grande valeur par ordre de taille et les pièces d’argent, plus grandes, sont faites d’un alliage et valent moins.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test