Примеры перевода
Reanne y las demás las siguieron presurosas, sin dejar de lanzar miradas ansiosas a las hermanas agrupadas junto a Merilille.
Reanne et les autres suivirent le mouvement sans quitter des yeux les sœurs regroupées autour de Merilille.
un sofá gastado, un viejo sillón, y una mesa desvencijada estaban de pie agrupados juntos bajo la luz débil arrojada por una lámpara con velas que colgaba del techo.
un canapé élimé, un fauteuil délabré et une table branlante étaient regroupés dans le faible rond de lumière que projetaient les chandelles d’une lampe accrochée au plafond.
Las olas eran colosales y la balsa estaba constantemente a punto de volcar; los oficiales, agrupados junto al corto mástil, ordenaban a la soldadesca que se trasladara de un lado a otro de la embarcación para contrarrestar la energía del oleaje.
Les vagues étaient énormes et le radeau constamment sur le point d’être retourné. Les officiers, maintenant regroupés près du petit mât, donnèrent l’ordre aux soldats d’aller d’un côté ou de l’autre de l’engin, afin de contrebalancer la force des vagues.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test