Перевод для "actos de violencia" на французcкий

Actos de violencia

• actes de violence
• les actes de violence

Примеры перевода

actes de violence

—Todos los días se producen actos de violencia.
Chaque jour, on commet des actes de violence.

Su talento fue contrapesado por actos de violencia carente de objeto.
Votre talent a été vicié par des actes de violence dénués d’objet.

No tenía remordimiento alguno por cometer actos de violencia extrema.
Il n’avait aucun remords à commettre les actes de violence les plus extrêmes.

Ha llevado a cabo actos de violencia incalificables en suelo alemán;
Il a perpétré des actes de violence illégaux sur le sol allemand ;

Los actos de violencia contra los nobles aumentaban cada día de la crisis.
Pas un jour de crise ne passait sans que de nouveaux actes de violence soient perpétrés contre un temple.

Una canalización natural y saludable de los instintos agresivos en actos de violencia sin sentido.
La saine et naturelle canalisation des instincts agressifs vers des actes de violence gratuite.

Cuesta creer que un hombre sea capaz de cometer semejantes actos de violencia gratuita.
« Il est difficile de croire qu’un homme soit capable de tels actes de violence gratuite.

les actes de violence

—¿Ha habido actos de violencia?
— Y a-t-il eu des actes de violence ?

—Todos los días se producen actos de violencia.
Chaque jour, on commet des actes de violence.

Su talento fue contrapesado por actos de violencia carente de objeto.
Votre talent a été vicié par des actes de violence dénués d’objet.

Ha llevado a cabo actos de violencia incalificables en suelo alemán;
Il a perpétré des actes de violence illégaux sur le sol allemand ;

Los actos de violencia contra los nobles aumentaban cada día de la crisis.
Pas un jour de crise ne passait sans que de nouveaux actes de violence soient perpétrés contre un temple.

Una canalización natural y saludable de los instintos agresivos en actos de violencia sin sentido.
La saine et naturelle canalisation des instincts agressifs vers des actes de violence gratuite.

Cuesta creer que un hombre sea capaz de cometer semejantes actos de violencia gratuita.
« Il est difficile de croire qu’un homme soit capable de tels actes de violence gratuite.