Перевод для "acostarse con" на французcкий

Acostarse con

• dormir avec

Примеры перевода

dormir avec

—¡Acostarse para dormir!
Se coucher pour dormir !

¿No había dormido algo, nada más acostarse?
Est-ce que, juste après s’être couché, il n’avait pas dormi ?

Sólo se los quitan para acostarse.
Elles ne les enlèvent que pour aller dormir.

No para quedarse con ellas, sino para acostarse solamente.
Pas pour cohabiter, pour dormir seulement.

lo único que hacen con éstos es acostarse.
elles ne faisaient que dormir avec eux.

Se sirvió él mismo de beber y fue a acostarse.
Il se servit lui-même à boire et alla dormir.

Sólo tenía ganas de acostarse. Con Halloran.
Elle ne désirait plus que dormir. Avec Halloran.

Tenían prisa para ir a acostarse y dormir.
Ils avaient hâte d’aller s’étendre et dormir.

Le avergonzaba acostarse con la joven y no estar enamorado de ella.
Il se traitait de saligaud pour dormir avec elle sans en être amoureux.

Deseaba únicamente acostarse y dormir.
Il n’avait plus qu’une envie, se mettre au lit et dormir.