Перевод для "yarda cuadrada" на английский

Yarda cuadrada

сущ.

• square yard

Примеры перевода

square yard сущ.

Los islotes tienen una superficie de apenas 300 yardas cuadradas, aunque están rodeados de aguas ricas en recursos pesqueros.
The islets have a land area of just 300 square yards, but are surrounded by rich fishing grounds.

Cada parcela tiene unas 100 yardas cuadradas y se cree que se trata de fosas comunes.
Each patch is a 100 square yards in an area believed to be a mass grave.

¿Cuántas yardas cuadradas hay en un acre?
How many square yards in an acre?

8000 yardas cuadradas de tierra que cambiaron mi vida.
8000 square yards of land that changed my life.

- ¿Sabes lo que le costó la yarda cuadrada?
- Do you know how much it cost per square yard?

¿Cuántas yardas cuadradas hay en una alfombra de doce por dieciocho pies?
How many square yards are there in a twelve by eighteen foot piece of carpet?

Si queréis quedaros aquí tendréis que pagar un bu por cada yarda cuadrada de terreno.
If you want to put on your show here, you'll have to pony up three bu per square yard of space.

Sabes que con todos estos crímenes de odio por aquí, tenemos casi cada yarda cuadrada de este bloque cubierta por cámaras.
You know with all the hate crimes around here, we have almost every square yard of this block covered by cameras.

Esa propiedad de 8.000 yardas cuadradas...
That 8000 square yard site...

Quiero decir que las 8000 yardas cuadradas...
I mean that 8000 square yards...

8000 yardas cuadradas de tierra.
8000 square yards of land.

Una sala tiene doscientas veinte yardas cuadradas.
One room alone is two hundred and twenty square yards.

Al llegar a este punto sacaba unas cuantas yardas cuadradas de material de vela y lo agitaba hacia el auditorio.
At that point, he would pull out a few square yards of sail material and toss it toward the audience.

Creo que todavía están dentro de los límites del mapa, aunque en realidad no puedo distinguir una yarda cuadrada de otra en ese jardín de rocas.
He’s still on the map, I think, though I can’t really tell one square yard of that rock garden from another.

Limitada como me veo ahora a ese puñado de yardas cuadradas que mide mi jardín londinense, no puedo jugarme el todo por el todo plantando Verbena bonariensis por doquier, o allium o penstemon.
Restricted now to my few square yards of London garden, I can’t go for broke with Verbena bonariensis all over the place, or alliums, or penstemons.

Como bajamos verticalmente sobre parachoques sosteniéndonos sobre los cohetes hasta el último momento, sólo necesitamos unas cuantas yardas cuadradas de una superficie razonablemente horizontal.
Since we’re coming down vertically on shock absorbers, and holding off against the rockets until the last moment, we need only a few square yards of reasonably horizontal surface.

Consistía en veintenas (quizás más de cien) de cisternas cuadradas transparentes, que cubrían en conjunto una docena de yardas cuadradas, cada una llena de líquido hasta un tercio de su volumen, con el hidrógeno casi puro que constituía el aire mesklinita burbujeando en su interior.
It consisted of scores, perhaps over a hundred, of square transparent tanks covering altogether a dozen square yards, each about a third full of liquid, with the nearly pure hydrogen which constituted Mesklinite air bubbling through it.

El Worcester, ese barco mal diseñado y mal construido, ese ataúd flotante, hubiera sido más útil hecho pedazos y vendido como leña, pero era a su casco sin valor al que los empleados del astillero atendían, pues eso les producía beneficios, mientras la Surprise había sido arrinconada porque faltaban unas curvas[1] para la crujía, la columna de bauprés y la servioleta de estribor y placas de cobre para cubrir veinte yardas cuadradas. Mientras tanto, los marineros que integraban la tripulación de la Surprise, excelentes marineros seleccionados, no sólo eran cada vez más perezosos, viciosos y disolutos, sino que se emborrachaban y enfermaban más, y a los mejores e incluso a los suboficiales, se los llevaban los superiores de Jack que no tenían escrúpulos. Además, el magnífico primer oficial había dejado la fragata. El capitán Aubrey debería haber sido el más triste de aquel grupo de hombres tristes;
but it was upon her worthless, profitable hull that the dockyard spent all its slow creeping care, while the Surprise lay in limbo for want of a few midship knees, the starboard knighthead and bumkin, and twenty square yards of copper sheathing, while her crew, her once excellent crew of picked seamen, grew idle, dissolute, debauched, drunken and unhealthy, while some of the very best hands and even petty-officers were stolen from him by unscrupulous superiors and even his perfect first lieutenant left the ship.