Перевод для "ya ordenada" на английский

Ya ordenada

• already ordered
• and orderly

Примеры перевода

already ordered

Además de las ordenadas por el Jefe de Estado Mayor General, teniente general Gabi Ashkenazi, las fuerzas armadas israelíes dijeron que estaban examinando denuncias de diversas fuentes y que "en algunos casos, el Auditor Militar Principal ya ha ordenado que se inicie una investigación penal".
In addition to those ordered by the Chief of the General Staff, Lt. Gen. Gabi Ashkenazi, the Israeli armed forces stated it was looking at complaints from various sources, and that "in certain cases, the Chief Military Advocate has already ordered the opening of a criminal investigation".

and orderly

Las elecciones se llevan a cabo libremente y de manera ordenada.
The elections are conducted freely and in an orderly manner.

Uso eficiente y ordenado de los tribunales.
Orderly and efficient use of courts.

i) Promoción de la Migración Regulada y Ordenada.
(i) Promotion of Regulated and Orderly Migration.

17. Retiro ordenado de las fuerzas extranjeras
Orderly withdrawal of foreign troops

Facilitar la migración segura, ordenada y regular
Facilitate safe, orderly, regular migration

e) El retiro ordenado de todos los efectivos extranjeros;
(e) Orderly withdrawal of all foreign troops;

3. Promoción de la migración regulada y ordenada
3. Promotion of regulated and orderly migration

Las elecciones se celebraron en forma pacífica y ordenada.
The elections were conducted in a peaceful and orderly manner.

G. Renegociación ordenada de las deudas
G. Orderly debt workouts

Trazar un plan ordenado de investigaciones;
Draw up an orderly plan of investigations;

Ordenado, organizado.
Orderly, organized.

el alboroto era ordenado.
the turmoil was orderly.

Todo estaba tranquilo y ordenado.
It was quiet and orderly.

La retirada era ordenada.
The retreat was orderly.

Qué hombre más ordenado.
Such an orderly man.

Era todo tan ordenado.
It was all so orderly.

Una ordenada, organizada.
One orderly, organized.

Su vida ha sido ordenada.
Their lives were orderly.

Todo estaba limpio y ordenado.
All was neat and orderly.