Примеры перевода
Grabadora portátil DAT y grabadora/reproductora de minidiscos
Portable DAT recorder and mini disc recorder/player
Grabadora de vídeo
Video cassette recorder
El equipo más probable para las memorias de gran capacidad es el grabador óptico de datos y el grabador de memoria de estado sólido.
Optical data recorders and solid-state memory recorders are the most probable equipment for the mass memories.
Grabadora profesional de campaña
Professional tape recorder, field
Grabadoras, cinta o cable
Recorder, tape or wire
Grabadora portátil
Portable tape recorder
Grabadora de cintas cassette
Cassette tape recorder
Grabadora profesional de estudio
Professional tape recorder, studio
Receptor y grabadora camuflados como walkman.
Receiver and recorder disguised as a Walkman.
Las computadoras y grabadoras están allí.
Computers and recorders are back there.
Apaga las cámaras y grabadoras ahí dentro.
Turn off the cameras and recorders in there.
Cámara y grabadora son modelos crudos en su propio equipo integrado.
Camera and recorder are crude models of your own built-in equipment.
Cámaras y grabadoras están restringidas.
Camera's and recorders, these are all restricted.
—¿Es esa una grabadora?
“Is that a tape recorder?”
—¿Tienes una grabadora? —Un periodista siempre tiene una grabadora.
“Do you have a tape recorder?” “A journalist always has a tape recorder.”
—¿No tiene una grabadora?
You've got a tape recorder?
—¿Tienen una grabadora?
“Do they have a tape recorder?”
—¿Una grabadora de vuelo?
“A flight recorder?”
Una grabadora digital.
A digital recorder.
– ¿Dónde está la grabadora?
Where's the recorder?
¿Tienes la grabadora?
You have your tape recorder?
Conectó la grabadora.
He switched the recorder on.
y de una grabadora oculta.
and a hidden wire recorder.