Перевод для "y comprenden" на английский

Y comprenden

• and understand

Примеры перевода

and understand

:: Los derechos humanos no se comprenden ni se respetan.
There is no understanding of, or respect for, human rights.

Hoy en día se comprenden mejor los factores condicionantes.
Now there is greater understanding of the conditioning factors.

Es un principio que las personas comprenden y apoyan instintivamente.
It is a principle that people instinctively understand and support.

Lentamente comprenden la diferencia".
Slowly they understand the difference.

Los Jefes de Gobierno del Foro comprenden y comparten esos sentimientos.
Forum Heads of Government understand and share these feelings.

Sin embargo, creemos que todos comprenden la importancia del asunto.
Nevertheless, we believe that everyone understands the importance of the matter.

Las mujeres no siempre comprenden sus mecanismos.
Women do not always understand how credit works.

87. Las propias autoridades comprenden que estos servicios son muy insuficientes.
The authorities themselves understand that these facilities are highly inadequate.

Comprenden sus complejidades y pueden mediar en forma imparcial.
They understand their complexities and can mediate impartially.

Nuestros vecinos y enemigos... nos vigilan atentamente. Y ven mucho más de lo que nosotros creemos. Y comprenden mucho más.
They watch us carefully, our neighbors and our enemies, and they see much more than we think they do and understand much more.

Hoy vuestros soldados, marineros, aviadores, infantes de marina y guardacostas se preparan mejor que antes están mejor informados poseen el ingenio y la iniciativa tradicional americana están mejor dotados físicamente poseen una moral elevada y comprenden todo acerca de la guerra.
Today your soldiers, sailors, airmen, marines and coast guardsmen... are better educated than before... are better informed... have traditional American ingenuity and initiative... are better physical specimens... have high morale... and understand what the war is all about.

La mayoría de los niños hablan y... comprenden la lengua de su madre antes de tener... cuatro años, sin haber tenido lecciones, tarea, ni algún tipo de retroalimentación.
Most children speak and understand their mother tongue... before the age of 4, without lessons, homework... or much in the way of feedback.

Muchos padecerán la confusión, el enfado y corren el riesgo de dañarse a sí mismos y a otros, todo en un esfuerzo por aferrarse a las cosas que solo ellos ven y comprenden.
Many will endure confusion, anger and risk harm to themselves and others, all in an effort to cling to things that only they see and understand.

Pero no lo comprenden.
But they do not understand.

Ellos no te comprenden.
They don't understand you."

Ellos no comprenden esto.
People don’t understand.”

¿Es que no lo comprenden?
Don’t you understand that?”