Перевод для "voy a pensar" на английский

Voy a pensar

• i'm going to think
• i will think
• i'll think

Примеры перевода

i'm going to think

Si te necesito, quiero estar en condiciones de encontrarte. —¿Qué vas a hacer? —Voy a pensar. Se fue Shepard.
If I need you I want to be able to reach you." "What are you going to do?" "I'm going to think." Shepard left.

Una vez, cuando estaban pasando algunas cosas en mi familia, encontré una piedra, me senté, la tomé en mi mano y dije: «Cada vez que toque esta piedra voy a pensar en algo por lo que pueda dar gracias».
Once, when there were some things going on in my family, I found a rock, and I just sat holding it. I took this rock, I stuck it in my pocket, and I said, "Every time I touch this rock I'm going to think of something Powerful Processes 79 that I'm grateful for."

—Voy a pensar un poco —le indicó a la joven— y me gustaría que no interrumpiese mis reflexiones. Perry Mason consumió su cigarrillo en pocas chupadas, mientras lo mantenía frente a su rostro, observando el humo, que se rizaba en leves volutas ascendentes, con pupilas que parecían veladas por una soñolienta abstracción.
"I'm going to think," he told her, "and I don't want to be disturbed." He smoked the cigarette for a few puffs, then held it in front of him and watched the smoke as it curled upward, with eyes that seemed to be filmed with a dreamy abstraction.

i will think

- Me lo voy a pensar.
- I will think it over.

Voy a pensar en la venganza.
I will think upon revenge.

Voy a pensar en ello.
I will think about it.

Voy a pensar en algo,
I will think of something.

Lo voy a pensar, General.
I will think on it, general.

Voy a pensar en nuestra relación.
I will think about our relationship.

Lo voy a pensar, sí.
I will think about it, yes.

Voy a pensar en ello, Ben.
I will think about it, Ben.

No voy a pensar en eso ahora.
I won't think about it now.

Pero no voy a pensar en eso en esta noche.
Well, I won't think of that on this lovely night.

—¿Cómo no voy a pensar en ello?
How can I not think of it?

—No voy a pensar en eso —dijo el kender para sí.
“I won’t think about that,”

Pero ¿cómo no voy a pensar en ello?
But how can I not think about it?

–No voy a pensar más en ello -decidió-.
“I won’t think about it any more,”

No voy a pensar en eso otra vez ni un minuto.
I won't think about it, again, not for a minute.

—Voy a pensar en eso cualquier rato –dijo ella–;
“I will think it over,” she said.