Перевод для "volver a llenar" на английский

Volver a llenar

гл.

• refill

Примеры перевода

refill гл.

Los otros se acercaron para volver a llenar sus vasos.
The others came over for refills.

Mi padre volverá a llenar los vasos de vino.
My father will refill the wine glasses.

Me levanté para volver a llenar las tazas.
I got up to refill our coffee cups.

¡Y tendrás que pagar de nuevo para volver a llenar el agujero!
And you must pay once again for the refill!

—Te diré lo que haremos; te volveré a llenar el vaso y… y…
“Tell you what, I’ll get you a refill and… and…”

el coste del trabajo, tanto de cavar como de volver a llenar el agujero;
labor costs, in both digging and refilling the hole;

Coyote asintió y se levantó para volver a llenar las tazas.
Coyote nodded and got up to go refill their cups.

Oh, y debería volver a llenar estas cantimploras antes de que salgamos.
Oh, and I should refill these water bottles before we leave.

A continuación era posible volver a llenar la bañera con el agua de la charca superior.
The tub could then be refilled from the pool above.