Перевод для "volumen vii" на английский

Volumen vii

• volume vii

Примеры перевода

volume vii

11. En 2002 se completó también el Compendium on International Investment Agreements con la aparición de los volúmenes VII, VIII, IX y X (Nos. de venta: E.02.II.D.14, 15 y 16 y de próxima aparición, respectivamente).
Also during 2002, the Compendium on International Investment Agreements was complemented with volumes VII, VIII, IX and X (Sales Nos. E.02.II.D.14, 15, 16, and forthcoming, respectively).

Autor de numerosos libros, artículos, monografías y documentos en la esfera del derecho internacional público y privado, las organizaciones internacionales y el derecho del mar, incluidos: "Le droit de la mer dans la jurisprudence de la Cour Internationale de Justice", Thesaurus Acroasium, volumen VII, 1977; "The Technological Impact on Law of the Sea", 1981; "Le plateau continental dans la Convention de 1982 sur le droit de la mer", Collected Courses, La Haya, 1985-V; "L'équité en droit international", 1989; "Public International Law: the Last Five Decades, Panorama of Brazilian Law", Universidad de Miami, 1992; "Los buques en el derecho internacional: cuestiones preliminares" (en portugués), 2002; "Derecho del mar: problemas contemporáneos" (en portugués), 2004; "Los derechos humanos y el derecho del mar: puntos de convergencia" (en portugués), 2005.
Author of numerous books, articles, monographs and papers in the field of public and private international law, international organizations and the law of the sea, including: Le droit de la mer dans la jurisprudence de la Cour Internationale de Justice, Thesaurus Acroasium, volume VII, 1977; The Technological Impact on Law of the Sea, 1981; Le plateau continental dans la Convention de 1982 sur le droit de la mer, Collected Courses, The Hague, 1985 - V; L'équité en droit international, 1989; Public International Law: the Last Five Decades, Panorama of Brazilian Law, University of Miami, 1992; Ships in international law: preliminary issues (in Portuguese), 2002; Law of the sea: contemporary problems (in Portuguese), 2004; Human rights and the law of the sea: points of convergence (in Portuguese), 2005.

"The African Charter on the Rights and Welfare of the Child," (con Ummy Ally Mwalimu), Volumen VII Analele Universitatii Spiru Haret (Seria Stiinte Juridice), Bucarest (Rumania), 2009, pág. 127
"The African Charter on the Rights and Welfare of the Child," (With Ummy Ally Mwalimu), Volume VII Analele Universitatii Spiru Haret (Seria Stiinte Juridice) (Bucharest, Rumani), 2009, p. 127

:: Realizó investigaciones recogidas bajo el título "Encuesta de refugiados y desplazados internos palestinos (2010-2012)", volumen VII
:: Conducted research under the title of "Survey of Palestinian refugees and internally displaced persons 2010-2012", volume VII

4. En el contexto del apoyo técnico al Grupo Intergubernamental de los Veinticuatro para Asuntos Monetarios Internacionales, se presentaron unos 20 estudios y documentos de posición al Grupo Técnico y a las Reuniones Ministeriales y de Ministros Adjuntos del Grupo de los 24, y 16 de ellos se publicaron en los volúmenes VII y VIII de la serie titulada International Monetary and Financial Issues for the 1990s, en la cual se divulgan los resultados de los estudios e investigaciones a un público más amplio.
4. In the context of technical support for the Intergovernmental Group of Twenty-four, some 20 research and position papers were submitted to the G-24 Technical Group and Ministerial and Deputies' Meetings, and 16 papers were published in volumes VII and VIII of the series “International Monetary and Financial Issues for the 1990s”, through which the research findings are made available to broader audience.

Estaba, por ejemplo, la aerolínea que operaba con base en Santa Lucía pero tenía su sede central en Frankfurt (volumen VII, capítulo 4, «Implantar la decisión de soterrar la estrategia») y que era o no era (testimonios en conflicto al respecto) un noventa y nueve por ciento propiedad de una exazafata de vuelo de Air West que vivía o no vivía en Santa Lucía.
Lucia but had its headquarters in Frankfurt (Volume VII, Chapter 4, “Implementing the Decision to Take Policy Underground”) and either was or was not (conflicting testimony on this) ninety-nine percent owned by a former Air West flight attendant who either did or did not live on St.