Перевод для "volúmenes de cartas" на английский

Volúmenes de cartas

• letter volumes
• volumes of letters

Примеры перевода

letter volumes

El escaparate estaba repleto de llamativos volúmenes de cartas. Dos palabras: «Margaret Aubyn», le lanzaban continuos fogonazos.
The show-window was stacked with conspicuously lettered volumes. "Margaret Aubyn" flashed back at him in endless repetition.

volumes of letters

El volumen de cartas que ella le había escrito a un joven armenio de California estaba sobre la mesa de café que había entre Mrs. Berman y yo. Le pregunté a Mrs.
The bound volume of letters she had written to an Armenian child in California was on the coffee table between me and Mrs. Berman. I asked Mrs.

Se dispararon las ventas de The Observer, y el volumen de cartas dirigidas a Vita de parte de sus lectores era tal que el servicio postal tuvo que destinar una furgoneta de reparto en exclusiva para Sissinghurst.
The circulation of the Observer soared, and the volume of letters to Vita from her readers required a special mail-van delivery to Sissinghurst.

Entre la prodigalidad de este volumen de cartas, las últimas y breves palabras del escritor, redactadas catorce meses antes de su muerte, deberían bastar para romper el código –oculto a plena vista, como una “carta robada”– que revela por qué Bellow permanece:
In this bountiful volume of letters, the writer’s last brief words, set down fourteen months before his death, should all at once break open the hidden-in-plain-sight code that reveals why Bellow stays: