Перевод для "visibles que" на английский

Visibles que

• visible that
• visible than

Примеры перевода

visible that

Minorías visibles
Visible minorities

:: Un 56,2% de las mujeres de las minorías visibles tiene un empleo, frente a un 67,3% de los hombres de las minorías visibles y un 57,8% de las mujeres de las minorías no visibles.
56.2 percent of visible minority women are employed, compared to 67.3 percent for visible minority men and 57.8 percent for non-visible minority women.

Entre ellas figuran las cintas fotocrómicas, visibles con luz ultravioleta o fluorescencia visible ultravioleta.
These include photochromic inks visible under UV light or UV visible fluorescence.

:: Un 9,3% de las mujeres de las minorías visibles en edad activa no tiene empleo, frente a un 7,8% de los hombres de las minorías visibles y un 6,1% de las mujeres de las minorías no visibles.
9.3 percent of active visible minority women are unemployed, compared to 7.8 percent for visible minority men and 6.1 percent for non-visible minority women.

los talibanes han hecho este video en el cual es claramente visible que han capturado a Stevie Nicks. srta.
The Taliban has just released this videotape, in which it is clearly visible that they have indeed captured Stevie Nicks.

Las estrellas eran ya visibles, y él ya era visible para ellas.
Stars were visible. And he was visible to them.

El viento es visible por las nubes y la marea es visible por la espuma;
The wind is visible in clouds, the wave is visible in foam;

No había nada visible.
Nothing was visible.

No era visible para todos.
Not visible to everybody.

Nada más era visible.
Nothing else was visible.

—¿Es por eso por lo que soy visible?
Is that why I'm visible?

Hubo un alivio visible.
There was visible relief.

visible than

Ellos son a menudo mucho más visibles que lo que desearíamos que fueran.
They're often much more visible than we would want them to be.

Es decir, no existe nada más visible que las pirámides a kilómetros de distancia.
I mean, there's nothing more visible than a pyramid for miles.

- Ok Charlie, hay dos señales un poco más visibles que tu, probablemente porque estas dos o tres niveles debajo.
- Ok Charlie, has two figures a little more visible than you, probably because you are two or three levels below.

En ningún lugar era más visible que en la producción textil.
In no place was this more visible than in textile production.

De una forma menos visible que los cigarrillos, puesto que no tendrán una distribución paralela.
With less visibility than cigarettes, since there’s no illegal distribution.

“Sí, sólo ha sido ligeramente más visible que deslumbrantemente obvio,”
“Yes, it’s been only slightly more visible than blindingly obvious,”

Joshua y Ariel son más visibles que los travestidos de la calle Bourbon.
Joshua and Ariel Wilde are more visible than drag queens on Bourbon Street.

Aquí en las montañas las estrellas estaban más cerca, eran más visibles que nunca.
Here in the mountains the stars were closer, more visible than I’d ever seen before.

Las placas de hielo empezaban a desgajarse y el negro torrente era más visible que nunca.
Ice plates reared downstream, and the black flood was more visible than ever.

Los ojos del gordo se perdían entre pliegues de carne y no eran más visibles que las manos.
The fat man's eyes were lost in folds of flesh, no more visible than his hands.

Era la clásica bête noire, pero en general no era más visible que una corriente de aire.
It was covered with hair-it was the classical bête noire-but it was as a rule no more visible than a moving column of thin air.