Перевод для "vigilancia de la paz" на английский
- peacekeeping
- peace monitoring
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Ello incluye la promoción de una perspectiva de género en los aspectos relativos a los derechos humanos del mantenimiento y vigilancia de la paz (Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz), la asistencia humanitaria (Departamento de Asuntos Humanitarios), los refugiados (ACNUR), el desarrollo (PNUD), la política y planificación económicas (FMI, Banco Mundial), los servicios de salud reproductiva (FNUAP), el trabajo (OIT) y la educación (UNESCO), entre otras actividades.
This includes promoting a gender perspective on the human rights aspects of, inter alia, peacekeeping and monitoring the Department of Peacekeeping Operations, humanitarian assistance (Department of Humanitarian Affairs), refugees (Office of the United Nations High Commissioner for Refugees), development (United Nations Development Programme), economic policy and planning (International Monetary Fund, World Bank), reproductive health services (United Nations Population Fund), labour (International Labour Organization) and education (United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization).
Ello incluye la promoción de una perspectiva de género en los aspectos relativos a los derechos humanos del mantenimiento y vigilancia de la paz (Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz), la asistencia humanitaria (Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios), los refugiados (ACNUR), el desarrollo (PNUD), la política y planificación económicas (FMI, Banco Mundial), los servicios de salud reproductiva (FNUAP), el trabajo (OIT) y la educación (UNESCO), entre otras actividades.
This includes promoting a gender perspective on the human rights aspects of, inter alia, peacekeeping and monitoring the Department of Peacekeeping Operations, humanitarian assistance (the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs), refugees (UNHCR), development (UNDP), economic policy and planning (IMF, World Bank), reproductive health services (UNFPA), labour (ILO) and education (UNESCO).
Contribución del Grupo de Vigilancia de la Paz y de la comunidad de donantes
Contribution of the Peace Monitoring Group and the donor community
A. Asistencia para la vigilancia de la paz . 20 - 26 8
A. Assistance for peace monitoring . 20 - 26 7
Antes de este logro, Vanuatu también participó en algunas misiones regionales de vigilancia de la paz.
Prior to this attainment, Vanuatu also served in some regional peace-monitoring missions.
En abril de 1998 se firmó el alto el fuego permanente y comenzó el despliegue del grupo multinacional de vigilancia de la paz.
In April 1998 a permanent cease -fire was signed and deployment of a multinational Peace Monitoring Group commenced.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test