Перевод для "victoria fue la victoria" на английский

Victoria fue la victoria

• victory was the victory

Примеры перевода

victory was the victory

Terminó en victoria, pero una victoria que no dio al pueblo polaco libertad completa.
It ended in victory, but a victory which did not bring the Polish people complete freedom.

Su victoria es la victoria del bien sobre el mal y un homenaje al concepto de la unidad en la diversidad, así como un ejemplo singular de la lucha concertada, incesante y exitosa de la humanidad contra un ataque pernicioso a la dignidad y la nobleza humanas.
Their victory is a victory of good over evil and a tribute to the concept of unity in diversity, as well as a unique example of the concerted, unremitting and successful struggle of humanity against a pernicious assault on human dignity and nobility.

Sus victorias fueron también victorias para la retórica política radical y polarizadora que habían empleado durante la campaña, que se había centrado en sus convicciones antitéticas del futuro orden constitucional en Bosnia y Herzegovina.
Their victories were also victories for the radical and polarizing political rhetoric that they had employed during the campaign, which had centred on their antithetical conceptions of the future constitutional order in Bosnia and Herzegovina.

¡Tu victoria es la victoria de todos los relyimah!
Your victory is a victory for all the relyimah!

consiguió una simple victoria, pero una victoria, de todos modos.
he achieved a bare victory, but a victory nonetheless.

¡La victoria! Da la victoria a Arturo y él nos devolverá su espíritu de antes.
Victory! Give Arthur victory and he’ll give us his old soul back.’

Siempre. Pero, a veces, conceder una victoria era una victoria en sí misma porque la recompensa era mucho más dulce.
Always. But sometimes conceding victory was a victory in itself because the reward was all the more sweeter.

Durante mucho tiempo, para las mujeres ha significado que sus victorias personales son victorias políticas.
For a very long time, women have been taking this to mean that their own personal victories are political victories.

Victoria, pensaba Masséna, victoria a mediodía y entonces podrían perseguir a los restos del enemigo hasta Lisboa.
Victory, Masséna thought, victory by midday, and then the enemy's remnants would be pursued all the way to Lisbon.

–El chico Stark ha resultado muy cauteloso para su edad -admitió Lord Tywin-. Pero una victoria es una victoria.
“The Stark boy proved more cautious than I expected for one of his years,” Lord Tywin admitted, “but a victory is a victory.

El sector más cercano a la entrada se llamaba el departamento de guerra, y contenía juegos individuales identificados como La guerra Napoleónica, La batalla de Gettysburg, La batalla de Bull Run, La batalla de Antietam, Victoria en Granada, Victoria en Vietnam, Victoria en la ciudad de Panamá, Victoria en Pearl Harbor, y La guerra del Golfo librada nuevamente.
The section nearest the entrance was designated THE WAR DEPARTMENT and contained individual games identified singly as The Napoleonic War, The Battle of Gettysburg, The Battle of Bull Run, The Battle of Antietam, Victory in Grenada, Victory in Vietnam, Victory in Panama City, Victory at Pearl Harbor, and The Gulf War Refought.