Перевод для "viajes interestelares" на английский

Viajes interestelares

• interstellar travel

Примеры перевода

interstellar travel

Los viajes interestelares no violan las leyes de la física.
Interstellar travel doesn't violate physics.

¡Podría enseñarnos el secreto...! ¡del viaje interestelar!
It could teach us the secret of interstellar travel.

Dista mucho de ser suficiente para lograr el viaje interestelar.
It's not fast enough to achieve interstellar travel.

- En dos palabras viaje interestelar.
Two words... interstellar travel.

Tiene un generador de agujeros para viajes interestelares.
It has a wormhole generator... -...for interstellar travel. -Uh....

Revocacion de derechos de viaje interestelar.
Revocation of interstellar travelling rights.

Interesante. Eso haría el viaje interestelar factible.
This would allow interstellar travel:

No soy un experto en viajes interestelares.
I'm no interstellar-travel expert.

Bueno, el viaje interestelar es bastante rutinario hoy día.
Well, interstellar travel's pretty routine by now.

Es tiempo de preparar tu cuerpo para el viaje interestelar.
It's time to prepare your body for interstellar travel.

Poco después, desarrollaron el viaje interestelar.
Shortly thereafter, they developed interstellar travel.

Quizá tuviésemos que abandonar los viajes interestelares.
We might have to give up interstellar travel.

El riesgo profesional de los viajes interestelares, me temo.
Occupational hazard of interstellar travel, I'm afraid."

Un viaje interestelar nunca carece de riesgos tampoco.
“And interstellar travel is also not without its risks.”

y que esos cruces tenían lugar en cuanto se descubría el viaje interestelar.
that with the discovery of interstellar travel, such intermarriage took place.

Han hecho posibles los viajes interestelares, ¿verdad? —Exacto.
They’ve got interstellar travel, haven’t they?” “That’s right.

Huelga decir que la vela Warshawski revolucionó los viajes interestelares.
Needless to say, the Warshawski sail revolutionized interstellar travel.

–Ningún titerote que estuviera en sus cabales arriesgaría la vida en un viaje interestelar.
No sane puppeteer would risk its life to interstellar travel.

El viaje interestelar sería absurdo, aunque pudiera hacerse. Y no se puede.
Interstellar travel would be pointless, even if we could do it.