Перевод для "viaje de vacaciones" на английский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
A mediados de abril, Lillian había desaparecido para un viaje de vacaciones por Florida.
Lillian had departed on a vacation trip to Florida, in mid-April;
había procedido como si comparara notas de un viaje de vacaciones con ella.
I had proceeded as if I were comparing notes with her about a vacation trip.
Era un viaje de vacaciones en Caladan: ella y el Duque Leto, antes de que naciera Paul.
There had been a vacation trip once on Caladan—she and the Duke Leto, before Paul's birth.
En toda mi vida nunca he hecho un viaje de vacaciones relajada y feliz.
I’ve never in all my life been on a vacation trip where I was relaxed and happy.
Mi padre se detuvo en una ocasión a verlo, cuando nos llevó en un viaje de vacaciones por el sudoeste.
My father stopped off to see it when he took us on a vacation trip through the Southwest.
Cada vez que se producía una crisis, las compañías aéreas se saturaban con viajes de «vacaciones» a Nueva Zelanda.
Every time there was a crisis, airlines suddenly overbooked with “vacation” trips to New Zealand.
Pero había supuesto ingenuamente que un viaje de vacaciones no necesitaba la cínica regla de una corona en efectivo en moneda fuerte por kilómetro a recorrer.
But I had uncritically assumed that a vacation trip did not call for the cynical rule of a crown of cash per click in iron money.
Durante un corto viaje de vacaciones a Alemania (¿1921?, ¿1922?), molesto una noche Sebastian por el estrépito callejero, empezó a arrojar a los perturbadores toda clase de objetos, hasta un huevo.
During a short vacation trip to Germany (1921? 1922?) Sebastian, one night, being annoyed by the caterwauls in the street, started to pelt the offenders with miscellaneous objects including an egg.
El Rey había conocido a Suárez en enero de 1969, durante un viaje de vacaciones a Segovia en compañía de un cortejo que incluía a su secretario personal y líder futuro del 23 de febrero: el general Armada.
The King had met Suárez in January 1969, during a vacation trip to Segovia in the company of a cortege that included his personal secretary and future leader of 23 February: General Armada.
Incluyen, entre otras, la organización de viajes de vacaciones para madres con hijos.
They include, inter alia, organization of holiday trips for mothers with children.
Las armas de fuego para la caza y el tiro deportivo deben estar incluidas en el tratado, pero puede haber buenas razones para distinguir entre las transferencias de, por ejemplo, miles de rifles de caza a un comerciante de armas en un país extranjero y la exportación temporal de un rifle para uso personal durante un viaje de vacaciones.
Firearms for hunting and sport shooting should be covered by the treaty, but there may be good reasons for distinguishing between the transfers of, for example, thousands of hunting rifles for an arms dealer in a foreign country and the temporary export of a rifle for personal use during a holiday trip.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test