Перевод для "vertimiento de desechos" на английский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
El Representante Permanente consideraba que existía un vínculo entre la Convención y otras cuestiones, tales como el vertimiento de desechos tóxicos, el tráfico ilícito y la proliferación de armas.
The Permanent Representative saw a link between the Convention and other issues, such as toxic waste dumping, illicit trafficking and the proliferation of weapons.
Nos complace observar que se ha examinado la cuestión del vertimiento de desechos, que tiene importancia extraordinaria para los pequeños Estados insulares.
We are pleased to see that consideration has been given to the issue of waste dumping, which is of paramount importance to small island States.
Tampoco estamos en condiciones de detectar ni resolver los problemas relacionados con la contaminación y con el vertimiento de desechos tóxicos y químicos.
Neither are we in a position to monitor or manage the problems of pollution and toxic and chemical waste dumping.
La misión no halló pruebas de vertimiento de desechos tóxicos.
The mission did not find evidence of toxic waste dumping.
15/27 Criterio preventivo en relación con la contaminación de los mares, incluido el vertimiento de desechos en el mar
15/27 Precautionary approach to marine pollution, including waste-dumping at sea
49. El experto expresa su preocupación por la situación de abuso y uso ilegal de las aguas y costas de Somalia en forma de pesca excesiva y vertimiento de desechos.
49. The expert is concerned about the conditions of the abuse and illegal use of the waters and shores of Somalia through overfishing and waste dumping.
Con todo, su delegación no está dispuesta a calificar al vertimiento de desechos radiactivos de guerra radiológica.
However, his delegation was not willing to define radioactive waste dumping as radiological warfare.
Un representante indígena de América del Norte informó sobre la amenaza para la salud de su pueblo que representaba la minería del uranio y el vertimiento de desechos nucleares.
An indigenous representative from North America reported on the health risks his people was subjected to through uranium mining and nuclear waste dumping.
A su juicio, la reglamentación de las prácticas de vertimiento de desechos radiactivos no puede llevarse a cabo con medidas de limitación de armamentos y no debería abordarse en ese contexto.
In its view, radioactive waste dumping practices could not be regulated by arms control measures and should not be dealt with in the arms control context.
Convenio sobre la prevención de la contaminación del mar por vertimiento de desechos y otras materias
Convention on the prevention of marine pollution by dumping of wastes and other matter (LC)
Convenio sobre la Prevención de la Contaminación del Mar por Vertimiento de Desechos y otras Materias, de 1972
1972 Convention on the Prevention of Marine Pollution by Dumping of Wastes and Other Matter
a) El Convenio sobre la Prevención de la Contaminación del Mar por Vertimiento de Desechos y Otras Materias, 1972;
(a) The Convention on the Prevention of Marine Pollution by Dumping of Wastes and Other Matter, 1972;
El Convenio sobre la Prevención de la Contaminación del Mar por Vertimiento de Desechos y Otras Materias (Convenio de Londres de 1972) y su Protocolo de 1996 (Protocolo de Londres) establecen un régimen jurídico para regular el vertimiento de desechos y otras materias a los océanos.
47. The Convention on the Prevention of Marine Pollution by Dumping of Wastes and Other Matter (London Convention, 1972) and the 1996 Protocol to the Convention (London Protocol) set up a legal regime to regulate the dumping of wastes and other matter into the oceans.
contaminación del mar por vertimientos de desechos
of Marine Pollution by Dumping of Wastes and Other
Convenio sobre la prevención de la contaminación del mar por vertimiento de desechos y otras materias, 1972
Protocol to the Convention on the Prevention of Marine Pollution by Dumping of Wastes and Other Matter 1972
Convenio sobre la prevención de la contaminación del mar por vertimiento de desechos y otras materias (Convenio de Londres)
Convention on the Prevention of Marine Pollution by Dumping of Wastes and Other Matter (London Convention)
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test