Перевод для "vertido de residuos" на английский

Vertido de residuos

• waste disposal
• landfill

Примеры перевода

waste disposal

Desde 1987 la fábrica ha seguido funcionando al otro lado de la Línea Verde, en Tulkarm, donde en la práctica no existen controles sobre el vertido de residuos o la contaminación del aire.
Since 1987, the factory has been operating across the Green Line, in Tulkarm, where there are effectively no controls on waste disposal or air pollution.

Quería hablar de política: Nicaragua, una inminente protesta contra el vertido de residuos nucleares peligrosos en Sellafield, en el norte de Inglaterra, su apoyo a la causa de Los versos satánicos.
He was keen to talk politics—Nicaragua, an upcoming protest against unsafe nuclear waste disposal at Sellafield in northern England, his support for the cause of The Satanic Verses.

No obstante, pruebas fotográficas y de archivo indican sin lugar a duda que entre 1960 y 1970 Industrias Sweeting-Aldren perforaron un pozo exploratorio hasta una profundidad superior a seis kilómetros, y que dicho pozo ha sido utilizado después para vertido de residuos.
However, photographic and archival evidence strongly indicates that in 1969-70 Sweeting-Aldren Industries of Peabody drilled an exploratory well to a depth in excess of 6 km, and that the well has subsequently been used for waste disposal.

Rita le pasa la otra, que es idéntica a la primera —copias para enviar a y ser destruidas por diversos ejecutivos y Anna Krasner, Científica Investigadora— sólo que las palabras «pozo de exploración» en la copia que recibió Anna son reemplazadas por «pozo de vertido de residuos».
Rita hands her the other, which is identical to the first—copies to be sent to and destroyed by various executives and Anna Krasner, Research Scientist—except that the words “deep exploratory well” on the copy Anna received are replaced by the words “deep waste disposal well.”