Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Para los más pequeños, que aún no saben verbalizar, se recurre a juegos terapéuticos.
Play therapy is administered for younger victims who cannot verbalize adequately.
La primera regla sobre estar con gente ciega, tienes que verbalizar.
The first rule is to spend time with blind, you have to verbalize.
Quizás pueda dibujar algo que no es capaz de verbalizar.
Maybe he can draw something that he can't verbalize.
Sí, nadie tuvo el mal gusto de verbalizar eso hasta ahora.
Yes, nobody had the bad taste to verbalize such a thought until now.
Probablemente tiene un desorden de personalidad narcisista, pero no suicida, y puede verbalizar los riesgos de irse.
He probably has a narcissistic personality disorder, but he's not suicidal, and he could verbalize the risks of leaving.
Capten en la película lo que no puedan verbalizar.
Capture on film something you've never been able to verbalize.
Es difícil de verbalizar, pero, estos pacíficos japoneses, deberían esforzarse en descubrir algún tipo de talento.
It's hard to verbalize, but these peaceful Japanese should work to find some sort of craft
Cuando estaba solo no le importaba verbalizar sus pensamientos.
When he was alone he did not mind verbalizing his thoughts.
Pero no podía verbalizar sus razones, ni siquiera para sí mismo.
But for the life of him, he could not verbalize his reasons, even to himself.
No le resultaba necesario a Adam verbalizar o racionalizar los datos que registraba.
It was not necessary for Adam to verbalize or rationalize the data he scanned.
Verbalizar lo que había visto no le hizo aquello más real.
Verbalizing what she had seen did not make it any more real to her.
debo poder verbalizar en alemán los términos y fórmulas que usted me escriba. David subrayó —con una mínima elevación de la voz— las palabras verbalizar… que usted me escriba.
be able to verbalize in German the terms and formulas you write out for me.' David emphasized - with the barest rise in his voice - the words verbalize ... you write out for me.
El tenor exacto de este modus operandi, de esta ausencia en la acción, es difícil de verbalizar.
The exact tenor of that modus operandi, of that absence in action, is difficult to verbalize.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test