Перевод для "vender al descubierto" на английский

Vender al descubierto

гл.

• sell short

Примеры перевода

sell short гл.

La cuenta mancomunada principal no está expuesta a otros riesgos de precio significativos por no vender al descubierto ni pedir prestados valores ni comprar valores a margen, lo que limita la posible pérdida de capital.
The main cash pool is not exposed to significant other price risk as it does not sell short or borrow securities or purchase securities on margin, all of which limits the potential loss of capital.

– Cuando derrotemos por fin al sistema capitalista -dijo Margot- vender en descubierto será una de las primeras cosas que habrá que liquidar.
'When we eventually make over the capitalist system," Margot said, "selling short on the stock market will be one of the first things to go."

Vender al descubierto es vender una obligación que no posees, con la esperanza de que baje de precio y puedas comprarla más adelante a un precio inferior.
To sell short, or to short, is to sell a security that you don't own, hoping that it will decline in price and you can buy it back later at a lower price.