Перевод для "varias empresas" на английский

Varias empresas

• several companies
• many businesses

Примеры перевода

several companies

A este fin, varias empresas han incorporado mensajes sobre el VIH/SIDA en sus reglamentos.
To this end, several companies have included HIV/AIDS messages in their codes of regulation.

Asesora jurídica de varias empresas nacionales y extranjeras;
Legal adviser to several companies, domestic and offshore

Varias empresas del sector privado también han instalado centrales fotovoltáicas solares independientes.
Several companies in the private sector have also installed captive solar photovoltaic power plants.

Una cadena de valor mundial comprende una cadena de actividades, y cada una de ellas es realizada por varias empresas.
Global value chains comprised a chain of activities, each carried out by several companies.

33. El primer tema se ilustró con los casos de varias empresas que presentaron sus estrategias de comercio electrónico.
34. The first topic was illustrated by several companies that presented their e-business strategies.

Durante los últimos años, el Departamento ha sancionado a varias empresas, entre ellas 25 de auditoría.
Over the last few years, EMD has penalized several companies, including nearly 25 firms of auditors.

Varias empresas, como Gucci, también apoyan este proyecto.
The project is further supported by several companies, including Gucci.

Varias empresas han manifestado su intención de solicitar una etiqueta social.
Several companies have stated their intention of applying for a social label.

v) Varias empresas de África son ahora miembros del Consejo empresarial mundial de desarrollo sostenible;
(v) Several companies in Africa have become members of the World Business Council for Sustainable Development;

Varias empresas han cesado sus operaciones, y la actividad económica se ha estancado.
Several companies have shut down operations, and economic activities have stalled.

- Varias empresas se hacen una.
Several companies being formed into one.

Yo soy el director general de varias empresas, en realidad.
I'm the CEO of several companies, actually.

Solo en el último mes, sus acciones han obligado a cerrar a varias empresas.
In the last month alone, their actions have put several companies out of business.

Por lo que veo, el Sr. Durant creó varias empresas para proporcionar ganado al ferrocarril.
Near as I can tell, Mr. Durant formed several companies to supply livestock to the railroad.

..Moscú, donde durante la noche una multitud atacó... ..a varias empresas vinculadas a los EE. UU.
...Across the street in central Moscow... where a mob attacked several companies with ties to America.

Si estás hablando de mano de obra, CMC proporciona... seguridad para varias empresas de allí.
If you talk about labor CMC provides security for several companies 'over there'.

He encontrado varias empresas que venden todo desde contenedores forrados de plomo a mantas con plomo.
Okay, so I found several companies that sell everything from lead-lined containers to lead blankets.