Перевод для "valores comerciales" на английский

Valores comerciales

• commercial values

Примеры перевода

commercial values

Esos derechos son un elemento esencial del valor comercial de un satélite y sin ellos el satélite poseería escaso valor comercial.
Such rights are an essential element of the commercial value of a satellite and without such rights the satellite will have very little commercial value.

:: El valor comercial de los recursos, en términos absolutos;
:: The commercial value of the resources in absolute terms;

5. Daños a recursos naturales sin valor comercial
Damage to natural resources without commercial value

No se utiliza el manganeso (Mn) para el cálculo del valor comercial.
Manganese (Mn) is not used for computation of the commercial value.

32. Los macrodatos tienen un gran valor comercial.
32. Big data has great commercial value.

b) tenga un valor comercial por ser secreta; y
(b) has commercial value because it is secret; and

a Representa el valor comercial de la renta anual.
a Represents commercial value of annual rent.

La clase viene dada por el valor comercial del vehículo.
The class is determined by the commercial value of the carrier.

Estas condiciones de hecho reducen el valor comercial de los compromisos.
These conditions effectively reduce the commercial value of commitments.

Y sólo vi su valor comercial.
And I only saw its commercial value.

Mi fórmula de nitrociclohexano tendrá un gran valor comercial.
My nydrocyclohexene compound was a great commercial value.

Obtuvo valor comercial y eso iba a resultar ser la ruina de todo el sistema.
It gained a commercial value and that was to prove the undoing of the whole system.

"Además, las perlas de agua dulce no tienen ningún valor comercial".
"Furthermore, freshwater pearls have no known commercial value."

Y tales sepulturas implican que era una cultura que apreciaba el oro por algo más que su valor comercial.
And such burials imply a culture which valued gold for more than its commercial value.

Bueno, ¿tiene algún valor comercial?
Well, does it have any commercial value?

Tigres, cualquier cosa de valor comercial.
Tiger cats, anything of commercial value.

Papá aprecia tu valor comercial.
Father appreciates your commercial value.

Me di cuenta que había destruído su valor comercial.
I could see he had destroyed her commercial value.

No es preciso ser muy inteligente para comprender su valor comercial.
No intelligence was needed to see its commercial value.

¡Un miserable pedazo de roca que pesa tres kilos, sin valor comercial!
A miserable three-kilogram chunk of rock with no commercial value!

Aun así, cualquier artículo de buena calidad tendría valor comercial.
Still, any fine goods would have commercial value.

Cuando todo esto se ha hecho de manera adecuada y los restos sólidos están secos, pueden tener un valor comercial.
When all this is properly done and the remaining solids are dried, they could have commercial value.

—¿Qué haría usted si descubriera algo de verdadera importancia científica o de valor comercial acusado?
What do you intend to do, if you discover something of scientific importance or commercial value?

Los piratas somalíes buscan presas con valor comercial y un armador dispuesto a pagar el precio del rescate.
Somali pirates look for a prey with a commercial value and an owner prepared to pay the price of recovery.

Por tal motivo el desorden de su taller nunca debe exhibirse, sea cual fuere su valor comercial o sentimental.
and that for this reason the litter of the workshop, no matter its sentimental or commercial value, must never subsist.

Aunque estos documentos no tengan ningún valor comercial, estaré enteramente dispuesto a hacerme cargo de la factura funeraria.
Even if these papers have no commercial value I'd be perfectly willing to pick up the burial tab."

Las orejas carecen de valor comercial. –Veréis comparecer la jauría con todos sus efectivos -prosiguió el general-.
"Cranium fins have no commercial value." "You can expect the whole lot pretty soon," the general went on.

Me extrañaba que hubiera abandonado su retiro para robar una pieza de seda antigua de nulo valor comercial.
Strange that he would come out of retirement in order to steal a piece of old silk with no commercial value whatsoever.