Перевод для "utilizado en estadísticas" на английский

Utilizado en estadísticas

• used in statistics

Примеры перевода

used in statistics

Sin embargo, es esencial que la OMS colabore con organizaciones estadísticas nacionales para evitar la situación surgida en algunos proyectos, como las encuestas internacionales, que han utilizado prácticas estadísticas deficientes y generado datos de calidad cuestionable.
56. However, it is essential that WHO work with national statistical organizations to avoid the situation that has arisen with some projects, such as international surveys, which have used deficient statistical practices and produced data of questionable quality.

f) Una lista de clasificaciones utilizadas en estadística;
(f) A list of classifications used in statistics;

En el informe se han utilizado datos estadísticos del Instituto Estatal de Estadística de la República de Macedonia sobre la situación concreta de la enseñanza primaria, secundaria y superior y sobre el modelo de enseñanza para los estudiantes, datos que figuran en los cuadros de los anexos del informe.
The report has used appropriate statistical data on the situation in particular education segments, i.e. primary, secondary and higher education, as well as on the pupils' and students' standard, for the reporting period, obtained from the State Institute of Statistics of the Republic of Macedonia, presented in the statistical data contained in the Annexes to the Report.

Finalmente, la delegación ha utilizado las estadísticas penitenciarias de los Estados Unidos de América dado que son las únicas disponibles y apela a la comprensión del Comité.
Finally, the delegation had used prison statistics from the United States because none other were available; it asked the Committee's indulgence.

b) Pidió a la División de Estadística que estudiara la forma de combinar en un producto único el inventario de actividades de reunión de datos estadísticos, la lista de las clasificaciones utilizadas en estadística, el inventario de bases de datos estadísticos computadorizadas y la propuesta lista anotada de publicaciones metodológicas;
(b) Requested the Statistics Division to consider ways to combine into a single product the inventory of statistical data-collection activities, the list of classifications used in statistics, the inventory of computerized statistical databases and the proposed annotated list of methodological publications;

sin embargo, estoy de acuerdo con ella. Llamar a las ecuaciones utilizadas en estadística «leyes de la naturaleza» es una incorrección.
nevertheless I agree with her.) To call the equations used in statistics 'laws of nature' is a misnomer.