Перевод для "utensilio de cocina" на английский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Los colonos habían pedido que se les permitiera pasar la noche en el santuario y llevar sus utensilios de cocina. (The Jerusalem Times, 5 de junio)
The settlers had requested to spend the night at the shrine, and bring their cooking utensils with them. (The Jerusalem Times, 5 June)
Cuando Poeng se instala con sus cuatro hijos, sólo tiene algunos objetos, un poco de vasija, algunos utensilios de cocina y ropa.
When Poeng moved in with her four children, she had only a few possessions with her, a few dishes, some cooking utensils and clothing.
Esta asistencia ha permitido suministrar medicamentos, agua potable, mantas, bidones, carpas, cubiertas de plástico y utensilios de cocina.
With this assistance it was possible to supply medicines, drinking water, blankets, jerrycans, tents, plastic sheeting and cooking utensils.
Las personas desplazadas entrevistadas especificaron que necesitaban vivienda, mantas, ropa, alimentos, utensilios de cocina y jabón.
The displaced interviewed specified their need for shelter, blankets, clothes, food, cooking utensils and soap.
La reclamación se refiere a la presunta pérdida de equipo electrónico de recreo y de equipo de cocina, como televisores, videograbadores, utensilios de cocina y cubertería.
The claim is for the alleged loss of consumer electronics and kitchen equipment, such as televisions, VCRs, cooking utensils, and cutlery.
La familia aterrorizada abandonó precipitadamente el lugar con unos pocos utensilios de cocina y algunas prendas apiladas en un viejo coche de niño.
The terrorized family left the site in haste, taking with them some cooking utensils and clothes piled up in an old baby carriage.
Con ese fin, suministran materiales educativos, ropa, utensilios de cocina y equipo recreativo.
Educational resources, clothes, cooking utensils and play equipment are provided.
Los utensilios de cocina, por ejemplo, son de la mujer, mientras que otros bienes tales como la tierra y los vehículos son generalmente propiedad del hombre.
Cooking utensils, for example, are for women while the other property such as land and cars are usually for men.
y una extraordinaria cantidad de utensilios de cocina.
together with an extraordinary number of cooking utensils.
—Ya han traído camas de bambú y utensilios de cocina.
They have brought bamboo beds and cooking utensils already.
En la tercera manta había utensilios de cocina y efectos personales.
Cooking utensils and personal effects filled the third.
Había que limpiar las cenizas del hogar y ordenar los utensilios de cocina.
The hearth must be swept, the cooking utensils put up.
Velas, utensilios de cocina, una jarra caída de lado.
Candles, cooking utensils, a pitcher lying on its side.
Clint estaba ayudando a su madre a fregar los utensilios de cocina;
It happened that Clint was helping his mother wash the cooking utensils;
Francesca se quedó con casi todos los utensilios de cocina.
She gave most of her cooking utensils to Francesca, and threw a lot of things out.
Las actividades incluyeron la compra y distribución de artículos de emergencia, como tiendas de campaña, alimentos, utensilios de cocina, repelente de mosquitos, antídotos y pastillas de purificación del agua.
Activities included buying and distributing emergency items such as tents, food, kitchen utensils, mosquito repellent, anti-venom and water purification tablets.
Algunos de esos aspectos son aplicables a piezas tales como pinturas escultura y manuscritos, utensilios tradicionales de alfarería y cerámica, armas, utensilios de cocina, y libros.
Some of these characteristics extend to items such as paintings, sculptures and manuscripts; artefacts and items of traditional use such as pottery and ceramics, weapons and kitchen utensils; and books.
También se han distribuido cajas para los hogares, botiquines para partos, utensilios de cocina, lonas, mantas y mosquiteros.
Household boxes, delivery kits, kitchen utensils, tarpaulin sheets, blankets and mosquito nets have also been distributed.
material de embalaje, utensilios de cocina, banderas,
kitchen utensils, flags, paper products, United Nations medal
Actualmente se está haciendo lo necesario para proporcionar a todas las familias raciones secas para dos semanas, ropa y utensilios de cocina.
Action is being taken to issue dry rations for two weeks, clothing and kitchen utensils for each family.
Los recursos no utilizados de 77.602 dólares se debieron a las menores necesidades de utensilios de cocina, suministros de embalaje y otras provisiones generales.
Unutilized resources of $77,602 were due to the lower than estimated requirements for kitchen utensils, packaging supplies and other general stores.
Lo rompieron todo, todos los utensilios de cocina, y aseguraron que no iban a dejar nada en buen estado.
They broke everything, all the kitchen utensils, saying that they were not going to leave anything in the house in good shape.
85. En Etiopía, la Junta observó que las compras internacionales por conducto de la sede del ACNUR comprendían jabón, utensilios de cocina, máquinas de coser, bidones y mantas.
In Ethiopia, the Board noted that international purchases through UNHCR headquarters included soap, kitchen utensils, sewing machines, jerry cans and blankets.
Los utensilios de cocina se dividirán en tres partes;
The kitchen utensils will be divided into three portions;
Y no sólo ellos mismos. Utilizaron… cosas. Utensilios de cocina.
And not just with their… with themselves. They used… things. Kitchen utensils.
El caso es que me dio una lección magistral sobre utensilios de cocina.
He gave me chapter and verse on kitchen utensils.
Rudimentarios utensilios de cocina se hacen añicos contra las losas.
Poorly-made kitchen utensils smash to pieces on the stones.
– preguntó. –Supongo que los muebles, la ropa y los utensilios de cocina.
he asked. “Furniture, clothes, kitchen utensils, I guess.
Sus instrumentos quirúrgicos consistían en herramientas de carpintería y utensilios de cocina.
His surgical instruments consisted of carpentry tools and kitchen utensils.
—Menaje, utensilios de cocina, vajilla y cubertería… —Súbitamente se interrumpió—.
“Housewares, kitchen utensils, dishes, and hardware--” Abruptly he broke off.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test