Перевод для "uso de las estadísticas" на английский

Uso de las estadísticas

• use of statistics

Примеры перевода

use of statistics

Las referencias a los análisis son demasiado generales y en los casos en que se mencionan concretamente los indicadores, se basan en el uso de mediciones estadísticas.
The references to analyses are too general and where indicators are specifically mentioned, they are based on the use of statistical measurements.

Una representante de la Dependencia de Estadísticas por Sexo de la División de Estadística de las Naciones Unidas explicó el uso de las estadísticas en los informes nacionales.
662. A representative of the Gender Statistics Unit of the Statistical Division of the United Nations described the use of statistics in national reports.

a) la promoción de las estadísticas, para crear una mayor conciencia sobre su función, y ampliar la demanda y el uso de las estadísticas;
(a) Statistical advocacy to create greater awareness about the role of statistics and enhance demand for and use of statistics;

Asimismo, la UNCTAD seguirá mejorando la calidad del análisis de los API mediante el uso de información estadística, instrumentos y técnicas mejores.
In addition, UNCTAD will further improve the quality of the analysis in the IPRs by using better statistical information, tools and techniques.

Promoción: Para demostrar el poder y el uso de las estadísticas en las decisiones de política
Advocacy: to demonstrate the power and use of statistics for policy decisions

Sin embargo, el uso de índices estadísticos o de medios técnicos actualizados todavía puede mejorar mucho.
But there is much to be improved in the use of statistical indicators or of up-to-date statistical techniques.

• Informe sobre el control de la elaboración y uso de indicadores estadísticos en el sistema de las Naciones Unidas
the development and use of statistical indicators by the United Nations system

a) Estamos revisando los principios generales que rigen nuestro uso de las estadísticas en el Informe sobre Desarrollo Humano;
(a) We are reviewing the general principles in our use of statistics in the Human Development Report;

Por conducto del Programa Acelerado de Datos, los talleres de divulgación sobre microdatos siguen siendo un componente crucial para aumentar el uso de las estadísticas.
14. Through the Accelerated Data Program, the use of Microdata Outreach Workshops remains a vital component for increasing the use of statistics.

El uso de mejores estadísticas facilita el análisis de los datos.
Analyses of the data could use better statistics.