Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
No se puede excluir que se sigan usando con este fin.
It cannot be excluded that such use is still ongoing.
Se está usando la religión para exacerbar tensiones políticas.
Religion was being used to exacerbate political tensions.
Los dirigentes están usando estas directrices en sus enseñanzas religiosas.
The leaders are using these guidelines in their religious teachings.
En el Canadá se están usando productos plaguicidas alternativos.
In Canada, alternative pesticide products are also currently being used.
7) Usando un artefacto explosivo o una sustancia explosiva;
by using an explosive device or explosive substance,
Esta auscultación puede hacerse usando el estetoscopio.
This audio examination may be accomplished through the use of a stethoscope.
Se ha estado usando el término "indígenas" durante años.
The term "indigenous people" had been in general use for many years.
Hoy esas técnicas exactas se están usando con un efecto devastador en contra de la población general.
Today these exact techniques are being used with devastating effect against the general population.
Ese es básicamante el procedimiento que hemos estado usando con niños en EE.UU., en Canadá, en China, en África.
That's basically the procedure we have been using with kids in the U.S., in Canada, in China, in Africa.
Usted ve que la voz que estás usando con ella, allí mismo?
You see that voice you're using with her, right there?
Porque me están usando —me han estado usando— para llegar a mi familia.
Because they are using me_have been using me_to get to my family.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test