Перевод для "universal es" на английский

Universal es

прил.

• universal
• world
• overall
• all-purpose

Примеры перевода

universal прил.

Servicios universales - Acceso universal
Universal Service - Universal Access

La adhesión universal al Tratado llevará a una aplicación universal de ese sistema.
Universal accession to the Treaty would lead to universal implementation of that system.

Se trata de toda la cuestión de la competencia universal o cuasi universal.
It was universal or quasi-universal jurisdiction that was at issue.

4. Se examinó la distinción entre servicio universal y acceso universal.
The distinction between universal service and universal access was discussed.

Se trata de una amenaza universal que precisa una respuesta universal.
It was a universal threat that required a universal response.

La Declaración Universal ha adquirido aceptación universal.
The Universal Declaration has acquired universal acceptance.

La Declaración Universal es verdaderamente universal.
The Universal Declaration is truly universal.

Oscuridad universal, locura universal.
Universal Darkness, universal madness.

Motivo universal, oportunidad universal.
Universal motive, universal opportunity.

—Universal —dijo Kip—. Definitivamente es universal.
“Universal,” Kip said. “Definitely universal.”

Los servicios universales o casi universales (las condiciones) fueron:
The universal or almost universal services (condiciones) were:

Eso es universal. - Este es otro universo.
That's universal." "This is another universe."

—Pero esto no será universal.
“Surely this is not universal!”

del consumo excesivo universal a las dietas de subsistencia universales.
from universal conspicuous consumption, to universal subsistence diets.

representa a la vez un emblema de la víctima universal y del impostor universal.
stands as an emblem of both universal victim and universal deceiver.

world прил.

Federación Universal de Movimientos Estudiantiles Cristianos
10. World Student Christian Federation

Asociación Universal del Esperanto
Association of World Citizens

Ese fue un momento decisivo en la historia universal.
That was a turning point in world history.

4. Federación Universal de Movimientos Estudiantiles Cristianos
4. World Student Christian Federation

Para la Exposición Universal.
“For the World’s Fair.”

CATÁSTROFE y RUINA UNIVERSAL:
WORLD IN CATASTROPHE:

La eucaristía de la literatura universal.
The Eucharist of world literature.

Pensaba en la Exposición Universal.
I thought about the World’s Fair.

Predican un nuevo orden universal.
They preach a new world order.

La historia universal es «una secuencia de genocidios».
World history is “a sequence of genocide.”

Con él, que había estado en la exposición universal de Gante de 1913, visité la Expo 58, la exposición universal de Bruselas.
He took me along to Expo 58, the world’s fair in Brussels—my grandfather, who had seen the World’s Fair of 1913.

Ha desarrollado una gran… conciencia universal.
She's now developed a large... world-consciousness.

La astrología era una constante simbólica universal.
Astrology was a symbolic constant all over the world.

overall прил.

El propósito de un esquema de ilusión universal, insondable.
Purpose in overall scheme of illusion, could we but fathom.