Перевод для "un hombre menos" на английский

Un hombre menos

• one less man
• a man short

Примеры перевода

one less man

One less man Un hombre menos
# One less man #

- Bien, un hombre menos en el mundo.
He got burned. - Good. One less man in the world.

*I've got one less man* *One less man...* *Tengo un hombre menos* *Un hombre menos...*
# I've got one less man # # One less man... #

*One less man* *One less man* *Un hombre menos* *Un hombre menos*
# One less man # # One less man #

No estén tristes. Un hombre menos significa mas tajada para ustedes.
Don't be sad, one less man means a bigger cut for you.

Un hombre menos con quien estar.
One less man to pick up after

—Un hombre menos que le queda a Sindhia.
- Here is one less man who stays in Sindhia.

Hay unas cuantas cosas que podría hacer si mis semanas tuvieran cinco noches más y un hombre menos. —Leila.
There are a whole lot of things I could do with five more nights and one less man in my week.” “Leila.”

Así que ahora embarcaría hacia el este un hombre menos, y demasiados de los que quedaban eran niños, lisiados o ancianos.
So now one less man would sail east, and too many of the remaining men were boys, cripples, or old men.

a man short

Un hombre menos para izar el spinnaker.
Now they're a man short for the spinnaker set.

Mientras seamos un hombre menos, van a tener que trabajar el doble para cubrir el puesto.
As long as we're a man short, you're gonna have to work double time to take up the slack.

Salvo que ahora tengo un hombre menos.
Except that I'm now a man short.

Tenemos un hombre menos, la misa de las 7:00 del martes.
We're a man short, 7am mass on Tuesday.

Me dejó con un hombre menos en una hora punta.
Left me a man short at the rush hour.