Перевод для "ubicado en el condado" на английский

Ubicado en el condado

• located in the county

Примеры перевода

located in the county

Además, las Naciones Unidas verificaron el saqueo y el incendio de dos hospitales ubicados en el condado de Budi, estado de Equatoria Oriental, como resultado de los enfrentamientos entre ladrones de ganado y fuerzas del Gobierno.
In addition, the United Nations verified the looting and burning of two hospitals located in Budi county, Eastern Equatoria State, resulting from clashes between cattle rustlers and Government forces.

La Comisión sobre Controversias Administrativas de condado considerará las quejas (peticiones) por las que se impugna la legalidad de los actos y medidas administrativos individuales de entidades territoriales de la administración del Estado, es decir, instituciones del Estado, organismos, servicios ubicados en el condado, así como de sus empleados, y también de instituciones municipales, organismos y servicios ubicados en el condado, así como de sus empleados, y también la legalidad y motivos de la negativa de las entidades a aplicar las medidas que son de su competencia o demorar su cumplimiento.
County Administrative Disputes Commission shall consider complaints (applications) contesting the legality of individual administrative acts and actions of territorial entities of state administration, i.e., state institutions, agencies, services located in the county, as well as their employees, also municipal institutions, agencies, services located in the county as well as their employees, also the legality and motivation of the entities' refusal to perform the actions assigned to their competence or delay in performing said actions.

Hasta allí no llegaba ningún tren: en realidad, el Empalme de Maycomb (al que se daba ese nombre por simple cortesía) estaba ubicado en el condado de Abbott, a treinta kilómetros de distancia.
No trains went there—Maycomb Junction, a courtesy title, was located in Abbott County, twenty miles away.