Перевод для "tratamiento de abuso de drogas" на английский
Примеры перевода
UNODC, en coordinación con el Ministerio de Coordinación de Narcóticos, ha puesto en marcha un proyecto denominado "Tratamiento del abuso de drogas y prevención del VIH y el SIDA para niños de la calle con problemas de abuso de solventes".
617. UNODC in coordination with the Ministry of Narcotics Control, has launched a project "Drug Abuse Treatment and HIV and AIDS Prevention for Street Children with Solvent Abuse Problems".
Mayor porcentaje de países que: i) brindan acceso a servicios de calidad para el tratamiento del abuso de drogas y la rehabilitación; y ii) han establecido servicios apropiados para los consumidores de nuevos tipos de drogas
Increased percentage of countries that (i) provide access to quality services for drug abuse treatment and rehabilitation; and (ii) have established appropriate services for abusers of new and emerging types of drug
El abuso de la heroína tiene también un impacto desproporcionado en los servicios de tratamiento del abuso de drogas e incluso en los países en los que la prevalencia del abuso de la heroína es baja el número de admisiones en centros de tratamiento contra el abuso de la heroína supera frecuentemente el número de admisiones para el tratamiento del abuso de otros tipos de drogas.
Heroin abuse also has a disproportionate impact on drug abuse treatment services and even in countries where the prevalence of heroin abuse is low, the number of treatment admissions for heroin abuse often exceeds the number for the abuse of other drug types.
En la India, los datos sobre tratamiento del abuso de drogas indican la existencia de tendencias preocupantes no sólo por el aumento del abuso de la heroína y otros opioides por inyección sino también por la práctica de compartir instrumentos de inyección, comportamiento asociado con un alto riesgo de transmisión de VIH.
In India, data on drug abuse treatment indicate worrying trends not only with regard to increasing abuse of heroin and other opioids by injection, but also with regard to increases in the practice of sharing injecting equipment among drug abusers, a behaviour associated with a high risk of HIV transmission.
h) Mayor porcentaje de países que: i) brindan acceso a servicios de calidad para el tratamiento del abuso de drogas y la rehabilitación, ii) han establecido servicios apropiados para los consumidores de nuevos tipos de drogas
(h) Increased percentage of countries that: (i) provide access to quality services for drug abuse treatment and rehabilitation; and (ii) have established appropriate services for abusers of new and emerging types of drug
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test