Перевод для "trabajo presentado" на английский

Trabajo presentado

• work submitted
• work presented

Примеры перевода

work submitted

g) Propuesta sobre el programa de trabajo, presentada el 4 de febrero de 1999 (CD/1570);
(g) Proposal on Programme of work submitted on 4 February 1999(CD/1570);

Programa de trabajo presentado durante la Presidencia iraquí del período de sesiones de 2013 de la Conferencia de Desarme
Programme of work submitted during the Iraqi Presidency for the 2013 session of the Conference on Disarmament

- Propuesta sobre el programa de trabajo, presentada el 5 de junio de 1997 (CD/1462);
Proposal on the programme of work, submitted on 5 June 1997 (CD/1462);

11. Varios representantes rindieron homenaje al Relator Especial por la calidad del trabajo presentado.
11. A number of representatives paid tribute to the Special Rapporteur for the quality of the work submitted.

:: Propuesta acerca del programa de trabajo, presentada el 4 de febrero de 1999 (CD/1570);
Proposal on the programme of work, submitted on 4 February 1999 (CD/1570)

Proyecto de organización de los trabajos (presentado por la secretaría)
Draft Organization of Work (submitted by the secretariat)

- Propuesta sobre el programa de trabajo, presentada el 4 de febrero de 1999 (CD/1570); y
Proposal on the programme of work, submitted on 4 February 1999 (CD/1570); and

Propuesta sobre el programa de trabajo, presentada el 4 de febrero de 1999 (CD/1570);
Proposal on a programme of work, submitted on 4 February 1999 (CD/1570)

Por primera vez, tengo el privilegio de anunciar que Prism Publishing será sede del concurso del mejor trabajo presentado en este festival.
For the first time ever, it is my privilege to announce Prism Publishing will be hosting a contest for the best work submitted at this festival

work presented

Este Organo aprobó la organización de los trabajos presentada por el Presidente.
The SBI approved the organization of the work presented by the Chairman.

El informe contiene el calendario del futuro programa de trabajo presentado con el programa de actividades para el segundo quinquenio.
4. The report includes the schedule of the future programme of work presented with the programme of activities for the second five-year period.

No obstante, nos sentimos alentados por el proyecto de propuesta de programa de trabajo presentado por las seis Presidencias, que figura en el documento CD/1840.
We are, however, encouraged by the draft proposal for a programme of work, presented by the P6 and contained in document CD/1840.

Trabajos presentados en instituciones, congresos y conferencias:
Works presented in institutions, conventions and conferences:

Ahora quisiera invitar a la Conferencia a que adopte una decisión acerca de la solicitud adicional de participar en nuestro trabajo presentada por un Estado no miembro de la Conferencia.
Now I would like to invite the Conference to take a decision on the additional request to participate in our work presented by a non-member State of the Conference.

El programa de trabajo presentado ante el Consejo/Foro se propone estar a la altura del reto que supone la aplicación planteado en la Cumbre.
The programme of work presented to the Council/Forum attempts to rise to the challenge of implementation posed by the Summit.

He pedido la palabra para expresar el apoyo de la delegación de Ucrania al proyecto de trabajo presentado por el Embajador Grey de los Estados Unidos de América.
I have asked for the floor to express the support of the Ukrainian delegation for the draft programme of work presented by Ambassador Grey of the United States of America.